Convertisseur de sujets : Word ou PDF vers tableau standard, QTI 2.1 et Moodle XML

Transformez un examen rédigé en Word ou PDF en un sujet propre et structuré. Téléchargez-le sous forme de tableau Word, prêt à modifier et à mélanger, de paquet QTI 2.1 (.zip) ou de fichier Moodle XML à importer dans votre système de gestion de l'apprentissage.

Mélanger des sujets
Guide d'utilisation Fichier de données d'exemple

Convertisseur de sujets

Comment ça marche

  1. Envoyez votre fichier Word ou PDF. Pour les scans, les PDF ou les mises en page libres, cochez Convertir avec l'IA.

  2. Le sujet est converti une seule fois en tableau Word standard, formules et images conservées.

  3. Téléchargez-le en tableau Word, en paquet QTI 2.1 (.zip) ou en fichier Moodle XML (.xml).

  4. Pour QTI et Moodle, lisez la liste de ce qui n'a pas pu être repris, puis importez le fichier dans votre LMS.

Exemple

Votre sujet Word ou PDF

Question 1. 2 + 3 = ?

A. 4B. 5C. 6D. 7
Corrigé: B

Tableau Word

#QuestionCorrigé
12 + 3 = ?
A. 4   B. 5   C. 6   D. 7		B

Élément QTI 2.1

<choiceInteraction responseIdentifier="RESPONSE"
    shuffle="true" maxChoices="1">
  <simpleChoice identifier="A">4</simpleChoice>
  <simpleChoice identifier="B">5</simpleChoice>
  <simpleChoice identifier="C">6</simpleChoice>
  <simpleChoice identifier="D">7</simpleChoice>
</choiceInteraction>
<correctResponse><value>B</value></correctResponse>

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le format standard ?
Un tableau Word avec une ligne par question : numéro, code, contenu, bonne réponse et type de question. Les formules et les images restent en place. Le mélangeur, l'import de questions et le créateur d'examens en ligne lisent tous ce tableau.
Qu'est-ce que QTI et quels systèmes peuvent l'importer ?
QTI (Question and Test Interoperability) est la norme IMS d'échange de tests. Le paquet suit QTI 2.1 avec un manifeste IMS Content Packaging, pour les systèmes qui importent QTI 2.1. Canvas Classic Quizzes attend du QTI 1.2 et ne lit donc pas ce paquet.
Quels types de questions sont exportés vers QTI ?
Choix unique, réponses multiples, affirmations vrai/faux, réponse courte, question ouverte, association et mise en ordre de mots. Un texte commun est répété avec chacune de ses questions. Tout ce qui ne peut pas être représenté est indiqué dans le message de résultat, jamais supprimé en silence.
Ai-je besoin de l'IA pour convertir ?
Non. Un fichier Word déjà au modèle, ou rédigé en questions numérotées avec réponses lettrées, est converti gratuitement. Les PDF, les scans et les mises en page désordonnées utilisent la conversion IA, qui demande un compte enseignant et des crédits, et qui est remboursée intégralement en cas d'échec.
Les bonnes réponses et les notes sont-elles conservées ?
Les bonnes réponses sont conservées. Chaque question vaut 1 point, et les groupes vrai/faux suivent la règle 0,1 / 0,25 / 0,5 / 1 lorsque le sujet la définit. Les questions ouvertes restent à corriger manuellement.
Comment importer le fichier Moodle XML, et qu'est-ce qui change par rapport à l'original ?
Dans Moodle, ouvrez le cours, puis la Banque de questions, choisissez Importer, sélectionnez le format "Moodle XML" et le fichier. Chaque partie devient une catégorie, les images sont incluses et les formules deviennent du TeX pour le filtre MathJax. Moodle n'a pas d'équivalent exact pour certains cas : une question à réponses multiples donne un crédit partiel si seules certaines bonnes réponses sont cochées (une mauvaise réponse cochée donne toujours 0), les affirmations d'un groupe vrai/faux deviennent des questions vrai/faux distinctes, la mise en ordre de mots devient une question d'association et un texte commun devient une description placée avant ses questions. Tout cas de ce genre est indiqué dans le message de résultat.